La présente note a été rédigée par le Centre pour l’entrepreneuriat, les PME, les régions et les villes de l’OCDE (CFE) en collaboration avec le Groupe de travail sur les politiques urbaines et l’initiative des Maires champions pour la croissance inclusive. Cette mise à jour des versions précédentes publiées le 27 et le 13 mai étoffe les exemples de mesures prises par les villes pour faire face à la pandémie de COVID-19 et sortir de la crise économique et sociale. La note propose une analyse des problématiques liées à l’impact économique, social et environnemental, des enseignements tirés à propos de la transition numérique, la mobilité, la densité, l’urbanisme et la gouvernance collaborative, ainsi que des orientations sur les actions à mettre en œuvre pour construire des villes meilleures, en s’appuyant sur les travaux menés antérieurement sur la résilience urbaine. Les mesures à court et moyen termes adoptées par les villes sont réparties en six catégories : i) distanciation sociale ; ii) lieux de travail et déplacements quotidiens ; iii) populations vulnérables ; iv) prestation locale de services ; v) aide aux entreprises ; et vi) communication, sensibilisation et outils numériques. Cette note contient également des informations mises à jour sur les mesures de déconfinement progressif appliquées par les villes. L’annexe A décrit plus en détail les stratégies des villes de long terme pour la reprise. L’annexe B décrit plus en détail les différentes mesures répertoriées de confinement et de déconfinement. L’annexe C présente les efforts déployés par certains réseaux de villes et organisations pour recueillir les réponses des villes et encourager le partage des connaissances et de l’expérience.